赫敏爬到前座,几乎是坐在乔治的腿上,伸手拉下了后备箱的开启装置。后备箱门弹开了,她得意地看了弗雷德一眼。弗雷德一脸惊讶。
“我之前都不知道那里有这个,”他告诉她,“真巧妙!”
他把车倒到窗边,哈利把行李箱推了出来,塞进后备箱。行李放好后,哈利尽量轻手轻脚地关上后备箱,但合上时还是发出了一声沉闷的“咔嗒”声,哈利顿时僵住了。
“我听到了弗农姨夫的声音!”他压低声音说。
“那我们就快点,”罗恩说,“弗雷德,调转车头!”
车子转过来,将后车门对准了哈利的窗户。哈利把海德薇的笼子递给罗恩,然后小心翼翼地爬上窗台,坐在窗沿上,看起来有些犹豫。赫敏突然心里一紧,害怕哈利失手滑倒,从两层楼高的地方摔进下面的灌木丛。
“快点!”罗恩催促道,伸出手,哈利深吸一口气,抓住他的手,跳进了车里。
他只跳进来一半,然后手忙脚乱地爬进车里,罗恩也使劲拽着他。等哈利安全进入车内后,罗恩胜利地欢呼起来,哈利也如释重负地笑了。
“我们成功了!”
“我们成功了!”
“我们太吵了!”赫敏急切地说,“弗雷德,我们得赶紧离开这里,赶快!”
弗雷德猛踩油门,再次启动隐形推进器,汽车腾空而起。哈利哈哈大笑,罗恩咧嘴笑着,双胞胎欢呼雀跃。看到哈利如释重负的表情,就连赫敏也露出了笑容。
“你们做到了!”哈利说,“赫敏,我今天听到你在屋里的声音时差点没晕过去。你是怎么让佩妮姨妈放你进来的?”
“你去了哈利家?”罗恩瞪大了眼睛问道。
“我不是早就跟你说过了。”赫敏愤愤不平地瞪了罗恩一眼,说道,“我假扮成了雅芳的推销员,”她告诉哈利,“我穿着我妈妈的衣服,化了很浓的妆。我说你的玛姬姑妈向我推荐了佩妮姨妈,好让她相信我是真的。”
“你怎么会知道玛姬姑妈?”哈利困惑地问。
“哦,哈利,说真的,”赫敏叹了口气说,“你以为你说话的时候没有人在听吗?之前海格和你谈论牙牙的时候,你提到了她和她的狗。”
哈利看起来很惊讶居然会有人还记得他几个月前提过的事情。罗恩狐疑地看着赫敏,赫敏翻了个白眼。
“难道你什么东西都能记住?”罗恩质问道,他的语气并不咄咄逼人,但也很接近了。
“难道你是天生什么都记不住?”赫敏回怼道,双胞胎笑了起来。
“哦,我们喜欢你,斯莱特林小姐。”弗雷德宣布道,他认出一个地标,转动方向盘,“你很有胆识。”
“我们要留下你。”乔治低头看向她笑道。
“绝对不行。”罗恩气愤地反对,“她只是帮忙救出了哈利,仅此而已。”
“才不是呢!”双胞胎异口同声地说。弗雷德回头朝罗恩咧嘴一笑,乔治则把赫敏拉得更近,双臂环住她的腰,冲罗恩坏笑道:“我抓到就是我的。”
“我可不认为是你抓到了我,”赫敏反驳道,“是我自己来敲门的。”
“好吧,但我们现在得到你了,”乔治理所当然地说,他的眼睛闪闪发光,“难道不是有九成的所有权吗?法律不是这么规定的吗?”
赫敏忍不住笑了。哈利看起来既困惑又高兴。
“赫敏去了你家?”他问罗恩,“发生了什么事?”
“对,她来了,告诉我们那些可恶的亲戚对你做了什么。我们想出了一个大胆的营救计划——”
罗恩把他们之前的所有计划都详细地讲给哈利听,哈利听着,脸上带着灿烂的笑容。赫敏也无声地露出一个微笑,看到朋友平安无事,她松了一口气。她微微动了动身子,然后乔治哼了一声,她停了下来。
她之前为了帮忙打开后备箱钻进了前排座位,然后他们救哈利的时候,她就一直别扭地坐在中央的储物箱上。刚刚乔治为了捉弄罗恩,把她拉到了自己腿上,她也顺着他让他这么做了。但这就意味着现在她正坐在他的腿上……而且他的手臂还搂着她的腰。
赫敏转过身,低头看向乔治,乔治正咧嘴笑着仰头看着她
“如果你放开我,我可以坐到后座中间去。”她一本正经地对他说。
“不行,”乔治轻快地说,“我抓到你了……”他把手臂搂得更紧了些,“……所以你现在是我的了。”
“这不合规矩。”赫敏说着,瞪了他一眼。
“哦?”乔治睁大眼睛,一脸无辜,“你觉得我是个讲规矩的人吗?”
赫敏皱着眉头,开始试图挣脱乔治的双臂,她抓住一只手臂往外推,却发现乔治用另一只手臂搂得更紧了。她哼了一声,试图在控制一只手臂的同时掰开另一只,却发现根本做不到——他会松开其中一只手臂然后迅速重新搂住她。她扭动着身体,想从上方挣脱出来,但这也没用——反而被乔治用让她更难受的姿势搂得更紧了。赫敏挣扎的时候,弗雷德就一直在旁边哈哈大笑。最后她气呼呼地放弃了,重新滑回乔治的腿上,挪动了一下身子,试图找到平衡。
“你又在干什么?”