精英小说

74 从女贞路营救（第1页）

═════════

内容警告：提及青少年性成熟问题。（译者注：有少量的乔治赫敏）

═════════

那是一辆老款的福特安格利亚，赫敏盯着它看了一会。

“等接到哈利，我们全都得挤在后座，除非有人愿意坐后备箱。”她评论道。

弗雷德耸了耸肩：“这有什么关系？”

确实没关系，她跟着其他人一起挤进了车里。弗雷德发动汽车，按下隐形推进器，又按了别的什么按钮，汽车升到了空中。

飞行过程颠簸不定，但车子还是尽职尽责地爬升到高空。赫敏指出了去往女贞路最直接的路线，弗雷德便朝那个方向开去，车子噼里啪啦响了几声，往下坠了一小段，然后才平稳下来。

赫敏没有锁车门，以防万一车子飞行失败好随时跳车——她自己滑翔或飞下去的存活几率都比被困在车里，眼睁睁看着它从空中坠落要高的多。

不过，这段旅程出乎意料地有趣。韦斯莱双子根本不在乎赫敏是斯莱特林的学生，而且直截了当地告诉了她这一点，这让罗恩很是不爽。

“在我们这里，只要能让马尔福家的人吃瘪，就都算好人。”乔治兴高采烈地告诉她，“大家都听说了你考得比他好。”

赫敏脸红了。她很高兴自己考了年级第一，但她并不是故意要让德拉科吃瘪。

“不可能所有斯莱特林都是坏人。”弗雷德说，“格兰芬多有一些好人，但也有一些十足的混蛋。斯莱特林里有一些未来的食死徒，但也有一些正常的孩子，这很合理。”

赫敏不知道该如何接这个话茬，只好保持沉默。双胞胎开始叽叽喳喳地讨论起了下学期的恶作剧计划——其中很多都是针对斯内普教授的。虽然想象到会说话的洗发水瓶追着她学院院长到处跑的画面很好笑，但赫敏觉得自己笑出来就有种背叛的感觉，于是她忍不住开了口。

“我真的不建议你们这么做。”她说，“所有老师里，斯内普教授是最有可能记仇报复回来的。他会让你们在霍格沃茨剩下的日子里过得生不如死。”

乔治朝她挑了挑眉：“你觉得会吗？他毕竟还是老师——你觉得他会去针对几个学生？”

“不管他是不是老师，他终究是个斯莱特林。”赫敏指出，“你们还不如把目标对准新来的黑魔法防御术教授——至少那位教授一年后就会走人，要报复也持续不了太久。”

双胞胎沉思片刻，然后咧嘴笑了。

“为什么不呢？”他们异口同声地说，然后开始低声讨论新的恶作剧点子。

剩下的路程很快就过去了，赫敏看到女贞路已在眼前。

“在那儿！”她压低声音，指着下方。“那就是他亲戚家。绕到后面去！”

罗恩摇下车窗，弗雷德小心翼翼地把车子挪到与哈利窗户齐平的位置。赫敏在背包里翻找着什么。

“哈利！哈利！”

“罗恩！罗恩，你怎么——什么——？”

赫敏松了口气——哈利仍然平安无事。

“哈利，你没事吧？”乔治问道。

“赫敏说你没收到我的信，”罗恩说，“是真的吗？”

“赫敏跟你们在一起？对——有一个家养小精灵把我的邮件都截走了。可是，这到底是什么——”

“这些待会儿再聊。”赫敏打断道，“罗恩，拿着这个，卡进铁栏杆里。”

她递给他一个很小的抓钩，罗恩盯着看了一会儿，但还是把它递给了哈利，哈利从栏杆间接了过去。

“用魔杖轻轻敲一下，哈利，”她告诉他，“这是解除咒语，不是施咒——不会触发魔法部的警报。”

哈利照做了，当看到抓钩重新变大，牢牢地楔入栏杆时，他差点惊呼出声。

“给你。”她把绳子递给弗雷德和乔治，两人抓紧了绳子。“动手吧。”

弗雷德发动引擎，车子直直地向上冲去，随着一声刺耳的嘎吱声，窗户上的铁栏杆被硬生生地扯了下来。罗恩得意地大笑起来，赫敏看到哈利正站在窗边，仰头惊羡地望着他们。

“把它拉进来。”赫敏对罗恩说，罗恩恼火地瞪了她一眼，但还是把栏杆拖进了后座。

“把后备箱打开，”赫敏指示弗雷德，“我们需要腾出地方放他的行李。”

“后备箱？”

“哦，真的是！”